Застав похотливого Апу с поличным, когда тот в магазине изменял жене с блондинкой, Барт дождался, когда блондинка выйдет из магазина и припугнув тем, что расскажет всё жене Апу, вынудил блондинку назначить ему свидание у неё дома.
И вот, немного опаздывая, Барт что есть мочи нёсся к блондинке на крыльях любви, но... Прибежав к её дому, он столкнулся с ужасающей ситуацией, которую можно описать известной пословицей: "Видит око, да зуб неймёт".
Но Барт не тот мужик, который так легко сдаётся!
Предыдущие эпизоды:
Симпсоны 7 - Небывалая пруха.
Симпсоны 6 - Заботливая мама.
Симпсоны 5 - Методы старые, уроки новые.
Симпсоны 4 - Нежданный визит.
Симпсоны 3 - Воспоминания о маме.
Симпсоны 2 - Совращение.
Симпсоны - Барт и его горячие сестричкиLos Simpsons 8 - перевод DeDkA